楽曲の解説
【原題】Home! Sweet Home!
【作曲】ヘンリー・ローリー・ビショップ
【作詞】里見 義
【アーティスト】
イングランドの作曲家ヘンリー・ローリー・ビショップによって1823年に発表され、同年初演のオペラ『ミラノの乙女(Clari, Maid of Milan)』の中で歌われた歌曲です。日本では「埴生の宿も 我が宿 玉の装ひ 羨まじ～」で始まる里見義の訳詞で親しまれ、明治22年に『中等唱歌集』に収録されました。
難解な歌詞ですが、邦題の「埴生の宿」とは「土で塗り固めたみすぼらしい家」との意味で、「どんな宝石で飾った立派な家よりも粗末な我が家が一番」というようなことを歌っています。
楽譜
【楽譜のタイプ】メロディー譜＋歌詞
PDF形式の楽譜を無料でダウンロードできます。
下のボタンをクリックすると別サイトに移動して楽譜のプレビューを表示します。
歌詞
１．埴生（はにゅう）の宿も 我が宿 玉の装ひ 羨（うらや）まじ
長閑（のどか）なりや 春の空 花はあるじ 鳥は友
おお我が宿よ たのしとも たのもしや
２．書（ふみ）読む窓も 我が窓 瑠璃（るり）の床も 羨まじ
清らなりや 秋の夜半（よは） 月はあるじ むしは友
おお我が窓よ たのしとも たのもしや
コメント